Terms of Service

Last updated: 2026-10-02

These terms govern your use of CyberWise, published by Tiago Cardoso, an independent developer. By using the app you agree to them. Contact: contact@syscorv.com.

1. Educational purpose and lawful use

CyberWise teaches defensive and ethical cybersecurity. You agree to use what you learn only on systems you own or are explicitly authorized to test, and never to access, scan, disrupt or exploit systems, accounts or data without permission. Doing so may be a crime.

2. Simulations and accuracy

The terminal labs and tools are local simulations for learning; their output is illustrative and does not connect to real systems. Course content is provided for general education, may become outdated, and is not professional, legal or compliance advice. Always verify critical information against official sources.

3. Accounts and your data

Creating an account is optional. You are responsible for activity on your account and for keeping your device and backup files secure. How we handle your data is described in the Privacy Policy. You can delete your account at any time in Settings.

4. Subscription (CyberWise PRO)

Some modules are free. CyberWise PRO is an optional auto-renewing subscription that unlocks all modules. The price and billing period are shown in the app before you subscribe and are charged to your Apple ID or Google Play account at confirmation.

The subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel it in your App Store or Google Play subscription settings; deleting the app or your CyberWise account does not cancel it. Refunds are handled by Apple or Google under their policies.

Apple's standard Licensed Application End User License Agreement also applies to iOS users.

5. Intellectual property

The app, its course content, design and code are owned by the developer and protected by copyright. You receive a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the app. You may not copy, redistribute, resell or reverse engineer the content or the app, except where the law allows.

6. Availability and changes

We may update, change or discontinue features at any time. We may suspend access for misuse or violation of these terms.

7. Disclaimer and limitation of liability

The app is provided "as is" without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for indirect or consequential damages, data loss, or any misuse of the knowledge taught in the app. Nothing in these terms limits rights you have under mandatory consumer laws.

8. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of California, USA, without regard to conflict-of-law rules, except where your local consumer protection laws require otherwise.

9. Changes and contact

We may update these terms; continued use after an update means you accept it. Questions: contact@syscorv.com.

Termos de Uso

Atualizado em 2026-10-02

Estes termos regem o uso do CyberWise, publicado por Tiago Cardoso, desenvolvedor independente. Ao usar o app, você concorda com eles. Contato: contact@syscorv.com.

1. Finalidade educacional e uso lícito

O CyberWise ensina cibersegurança defensiva e ética. Você concorda em usar o que aprender apenas em sistemas seus ou que você tenha autorização expressa para testar, e nunca acessar, escanear, interromper ou explorar sistemas, contas ou dados sem permissão. Fazer isso pode ser crime.

2. Simulações e precisão

Os laboratórios de terminal e as ferramentas são simulações locais para aprendizado; os resultados são ilustrativos e não se conectam a sistemas reais. O conteúdo dos cursos é fornecido para educação geral, pode ficar desatualizado e não constitui aconselhamento profissional, jurídico ou de conformidade. Sempre confirme informações críticas em fontes oficiais.

3. Contas e seus dados

Criar conta é opcional. Você é responsável pela atividade na sua conta e por manter seu aparelho e arquivos de backup seguros. O tratamento de dados está descrito na Política de Privacidade. Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Configurações.

4. Assinatura (CyberWise PRO)

Alguns módulos são gratuitos. O CyberWise PRO é uma assinatura opcional com renovação automática que libera todos os módulos. O preço e o período de cobrança são exibidos no app antes da assinatura e são cobrados no seu Apple ID ou conta do Google Play na confirmação.

A assinatura renova automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Gerencie ou cancele nas configurações de assinaturas da App Store ou do Google Play; apagar o app ou a conta CyberWise não cancela a assinatura. Reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google conforme suas políticas.

O Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple também se aplica a usuários de iOS.

5. Propriedade intelectual

O app, o conteúdo dos cursos, o design e o código pertencem ao desenvolvedor e são protegidos por direitos autorais. Você recebe uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível de uso. É proibido copiar, redistribuir, revender ou fazer engenharia reversa do conteúdo ou do app, salvo onde a lei permitir.

6. Disponibilidade e alterações

Podemos atualizar, alterar ou descontinuar funções a qualquer momento. Podemos suspender o acesso em caso de uso indevido ou violação destes termos.

7. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

O app é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo. Na máxima extensão permitida por lei, o desenvolvedor não responde por danos indiretos, perda de dados ou uso indevido do conhecimento ensinado no app. Nada nestes termos limita direitos que você tenha por leis de defesa do consumidor de ordem pública.

8. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, EUA, sem considerar regras de conflito de leis, exceto quando a lei de defesa do consumidor do seu país exigir de forma diferente.

9. Alterações e contato

Podemos atualizar estes termos; o uso continuado após a atualização significa que você os aceita. Dúvidas: contact@syscorv.com.